من هؤلاء؟
Ojamajo wa KOKO ni iru
الأوجاماجوات هنا
HAATO no DO mannaka
.في أعماق قلوبنا
itsudatte issho dayo~
،عندما نكون معًا جميعًا
Ogenki ni asobou
.سنلعب بكل سعادة
أوجاماجو دوريمي - شارب
عذب الخيال
https://babychansubs.blogspot.com
Wasure MONO
أتذكر امتحاني المريع الذي نسيت أمره
HISAN na TESUTO ni yorimichi
BARE chatte shiborare
.فأشعر بالضغوط وينتابني الضيق
kimochi wa 「furatto」
TORABURU no arashi nara
،لكن عندما أواجه سيلاً من المشاكل
DORIBURU de kawashichae
.أتمكن من تجنبها ومراوغتها
Kakekko nara MAMA ni makenai yo
.لأنني أجيد الركض أسرع من أمي
Ojamajo nodeban dayo
.حان وقت الأوجاماجوات
PIRIKAPIRIRARA~'tte
بيريكا بيريلالا
Omoi kiri tonaetara~
،إذا صدحت بها بصوت عال
「furatto」 shita kimochi ga
فإن شعوري بالضيق سيتغير
「shaappu」 ni!
ليتحول إلى يقظة
Ojamajo wa KOKO ni iru
الأوجاماجوات هنا
HAATO no DO mannaka
.في أعماق قلوبنا
itsudatte issho dayo~
،عندما نكون معًا جميعًا
Ogenki ni asobou
.سنلعب بكل نشاط
.عالم البشر ممتع بحق
!أجل! يوجد الكثير من الأشياء الممتعة
...وأيضًا
!يوجد الكثير من الفتيات الجميلات هنا
هل نسيتم سبب وجودنا هنا؟
.لا تقلق بشأن هذا
.لقد دونت هدفنا
...تلك الطفلة
يجب أن نختطفها، أليس كذلك؟
!طيري بعيدًا
التحول الكبير لـ دودو والجنيات الأخريات
.طيري بعيدًا! التحول الكبير لـ دودو والجنيات الأخريات
.أسرعوا في تنفيذ خطتنا بما أنكم تعرفونها
.لم نأتِ إلى هنا للعبث
.حسنًا
.سننجز مهمتنا ونحظى ببعض المرح في عالم البشر
ما المشكلة؟
ألم تطلب منا الإسراع في تنفيذ المهمة يا أكاتسوكي-كن؟
.آسف، لدي أعمال أخرى يجب أن أقوم بها
.لن أذهب هذه المرة
.يا لك من فتى ممل
.هيا، أسرعوا في الانطلاق
.حسنًا، سنذهب
.ترقب أخبارًا سارة منا
مغامرة غازامادون
لعبة جديدة
استمرار
...أنا مشغول جدًا
.يناسبك تمامًا يا هانا-تشان
.يبدو أنها أحبت لباسها الجديد
.هذا رائع يا هانا-تشان
.يجدر بنا أن نشكر هادزوكي-تشان
.أنت محقة، هادزوكي-تشان بارعة في حياكة هذه الألبسة
.والآن سأفتحه
ما العمل الآن؟
ربما تضغطين على هذا الزر؟
.أعتقد أنه هذا الزر
.لا، لا، إنه هذا
هذا؟
.تغير شيء ما
ما هذا؟
هل هو الذي أخبرتنا عنه جلالة الملكة؟ الشيء الذي يحدد مكان هانا-تشان؟
كيف؟
.انظرن
.أنتِ محقة
.هذا هو الحاسوب، وتلك هي هانا-تشان
.فهمت
ما الحكاية؟
...دودو
داخل الهاتف؟
ما هذا؟
!لا أستطيع إخراجها
ما العمل؟
ما هذا؟
.إنها رسائل سحرية
لنرَ... طيري... طيري بعيدًا؟
طيري بعيدًا؟
حقًا؟
طيري بعيدًا... هكذا؟
ماذا؟
!دودو اختفت
دودو؟
!دودو
أين أنتِ؟
!دودو
!اظهري
!هـ-هذه هي دودو؟
هـ-هل أنتِ دودو حقًا؟
أنتن أيضًا ترغبن في دخول الحاسوب؟
...لنرَ
.أعتقد أنني أرغب في أن أرى كيف سيصبحن
.لنفعل هذا
!طيري بعيدًا
.هذا رائع يا ميمي
.تبدين رائعة رورو
اسمعن، كيف نخرجهن؟
!مصيبة
ما العمل؟ ما العمل؟
.اهدئي دوريمي-تشان
.توجد طريقة للخروج بما أنه توجد طريقة للدخول
.أونبو-تشان محقة
.لنفعل كل ما نستطيع فعله
...لنرَ
.لا تفعلي هذا يا هانا-تشان
.يكفي، يكفي، الجميع مشغول الآن
.لنذهب للعب هناك
.مرحبًا
.يوجد العديد من الأزهار
عذرًا، ما الذي جاء بك اليوم؟
لا تبعن الخضروات في متجر الأزهار هذا، صح؟
...أجل
،بالمناسبة
.نـ-نعم
ما اسم تلك الأزهار؟
.لم أرها من قبل
أ-أي الأزهار تقصد؟
.انظري، ذات اللون البنفسجي الزاهي
...إنها
.إنها أزهار الريندو
.بإمكانك إيجاد الكثير منها على الجبال
ألم ترها من قبل؟
هانا-تشان؟
!هانا-تشان
هانا-تشان، أين أنتِ؟
.أنجزت المهمة
مـ-ما العمل؟
ماذا بك يا هادزوكي-تشان؟
ما العمل؟
!هذا مثالي
.كان هذا سهلاً
.كان الأمر سهلاً لدرجة أنني أصبت بخيبة أمل
.يبدو هذا
بالمناسبة، فوجيو ليس معنا، ألا بأس بهذا؟
.لا بأس بهذا على ما أعتقد
...أنا آسفة
...أنا آسفة، أنا
.لا تبكي هادزوكي-تشان
.إنها محقة
.لا أعلم ما حدث، لكن أنا واثق من أنها ليست غلطتك
...اسمعن، أنا واثقة من أن
.أوياجيدي خلف هذا
!سأذهب للبحث عنها
!مهلاً لحظة
!لنذهب نحن أيضًا
.مهلاً! نستطيع إيجاد هانا-تشان عن طريق الحاسوب
.صحيح
.نحن آسفات، سنلعب معكن لاحقًا
.يجب أن نجد هانا-تشان أولاً
.نحن آسفات
هانا-تشان، أين أنتِ؟
.لا أعتقد أنها هنا
.سأواصل البحث
.إنها تبذل ما بوسعها
.حس المسؤولية سمة أخرى يتميز بها البشر
دوريمي-تشان، من أين؟
...لنرَ... هذه النقطة تشير إلى الحاسوب
!إنها هناك
!إنها في تلك الغابة
...يا إلهي، أولئك الأشقياء
...يتصرفون من تلقاء أنفسهم رغم أنهم مجرد مساعدين
!هـ-هذا معجون الفاصوليا الحمراء بالكريمة
!كنت أريد الذي بالفاصوليا الحمراء فقط
!يا لها من غلطة
!يبدو أنه أوياجي بالفعل
.لكن هانا-تشان ليست هنا
من يبالي؟
.لنمسك به ونسأله أين ذهب بـ هانا-تشان
!أوياجي
!ا-الأوجاماجوات
!أين هانا-تشان؟
هانا-تشان؟
!لن نتهاون معك إذا لم تخبرنا
!أونبو-تشان
!لا، لا
.في الحقيقة... لا أعلم شيئًا عما تتحدثن عنه
.لدينا طرقنا في التعامل معك إذا أردت التظاهر بالجهل
!انظر إلى هذا
...هذا التصميم المريع
.يراودني شعور سيئ حياله
!سأبدأ إذن
!لا! إلا هذا
!أخرجنني! أخرجنني
!أكره هذا المكان
!أخبرنا عن مكان هانا-تشان
!ستظل هنا إلى الأبد إذا لم تخبرنا
ماذا؟ هل تسألنني عن مكان هانا-تشان؟
.سنخرجك إذا أخبرتنا
...لكنني لا أعرف مكان هانا-تشان حقًا
...هل يعقل أنها فعلة أولئك الأطفال الأشقياء
.لـ-لا بأس إذن، سأخبركن
حقًا؟
...لكن يجب أن تعاملنني بصورة ألطف
!أوياجي
!الكثير من الوجوه الجميلة
ألستن الجنيات الخاصات بـ دوريمي والأخريات؟
!يبدو أنكن كبرتن كثيرًا
هل ستقدمين لي الشاي؟
!ساخن! ساخن
ما الذي تفعلينه؟
.كان هذا سيئًا
!أنتِ
!هذه فوطة متسخة
هل تقلن إنكن ستفعلن كل ما أطلبه؟
.هكذا إذن
.حسنًا إذن، دلكن لي كتفيّ
.لا بأس، لا بأس، أنا مجرد رجل عجوز لا نفع منه
.غشيته الكآبة
.لا داعي لمواساتي
هل تعزفين من أجلي؟
!تأثرت بهذا
!لم أسمع لحنًا جميلاً كهذا من قبل
...اسمع يا أوياجيدي، بشأن هانا-تشان
.صحيح
.آسف، أنا حقًا لا أعلم أين هي
.لكن يوجد مجموعة من السحرة الصغار جاؤوا لمساعدتي في عالم البشر
.لكن لا قيمة لهم مقارنة بي
.ربما يكونون خلف هذا الأمر
...هذا يعني
!يجب ألا نضيع وقتنا هنا
.لنذهب
!لقد خرج مع دودو والأخريات
.أنا سعيدة لأجلكن جميعًا
.لنذهب
.حسنًا
ما هذا المكان؟
ما الذي كنتُ أفعله؟
...كنت آكل عجينة الفاصوليا الحمراء
!هانا-تشان
!فوجيوارا
.ماسارو-كن
.ماذا هناك؟ تبدين على عجلة من أمرك
.أنا آسفة، أنا على عجلة من أمري فعلاً
.إنها تتصرف بغرابة
من تكون بالنسبة لها؟
ماذا عنك؟
أنا؟
.أنا مجرد زبون
هل أمثال هذا الشخص هم القادة في عالم البشر؟
.يجب أن أسجل هذا
هانا-تشان، أين أنت؟
!هذا مذهل
.تمكنّ من اللحاق بنا
.إنهن بارعات، لكن لا نستطيع كشف هوياتنا الآن
.آسف، لكن أرجو أن تذهبي إلى هناك
ماذا حدث يا دوريمي-تشان؟
...لا، هذا
!دوريمي-تشان
!لا أستطيع التحكم بجسدي
دوريمي-تشان، إلى أين أنتِ ذاهبة؟
.شكرًا لك على منحنا بعض الوقت يا دوريمي-تشان
...هذا
.ذلك الشيء يسيطر على جسدها
!بورورون بورون فاميفامي فا
!اقطعي هذه الأوتار
هل أنتِ بخير يا دوريمي-تشان؟
...لا تكوني قاسية عند مساعدتي
.آسفة
.لكن أعداءنا هم سحرة فعلاً
.لنتحول إلى الباترين
!هانا-تشان! هانا-تشان
!هادزوكي-تشان لا تجيب، لكن لنجرب على كل حال
!بيريكا بيريلالا بكل البهجة
!باميروكو لاروكو بكل اعتزاز
!بورورون بورون بكل روعة
!المنصة السحرية
!أنقذي هانا-تشان
.من الجيد أننا تمكنا من التحول نحن الثلاث إلى الرويال باترين
!أجل
!هانا-تشان
.رغم أنها ليست ابنتها
.إنها تحبها بهذا القدر... يجب أن أكتب هذا
!هانا-تشان
!أين أنت؟
...بسببي... هانا-تشان
تنهال من عينيها الدموع... هل هذه أيضًا من صفات الفتاة البشرية؟
.هانا-تشان، عودي أرجوكِ
!هانا-تشان
.كوني فتاة طيبة واهدئي
!هانا-تشان
!إنها مزعجة
ما العمل؟
!كيف لي أن أعلم؟
!افعل شيئًا
!يا إلهي
.أصبحت مشوشًا في الآونة الأخيرة
.أيها المسن، تكفل أنت بالباقي
.إنها لا تتوقف عن البكاء، ولم نستطع فعل شيء
ماذا؟
.هذا كل شيء
!يومًا طيبًا
!لا تقل يومًا طيبًا، يا هذا
قد أكون مخطئًا، لكن أليست هذه هانا-تشان؟
إذا كانت هانا-تشان هنا، فهذا يعني !أنني أنجزت المهمة! أنا بارون
!ما أجمل وقع هذه الكلمة
!أوياجي
!سمعنا هذا
!أنت الفاعل إذن
!لا، لا، لم أكن أنا
!بل مساعديّ
!سبق أن سمعنا هذه القصة
سبق؟ ماذا تقصدن؟
!توقف عن التظاهر بالجهل
!هانا-تشان هنا معك
!لا تكثر من الكلام وسلمنا هانا-تشان
!لا تفعلن هذا
!بيريكا باترين
!أخطبوطان يغطيان أذني
!باميروكو باترين
!بورورون باترين
.هانا-تشان
!لن أنسى هذا
!أجل
.لا تقلقي، أنا واثق من أنكِ ستجدين هانا-تشان
...ربما
...لكن
!هادزوكي-تشان
!هانا-تشان
أ-أرأيت؟
!هانا-تشان
هادزوكي-تشان، لأنك ذهبت مع فوجيو-كن .اضطررنا إلى استخدام السحر لاستعادتها
...هذا... أنا فقط
بالمناسبة، أين فوجيو-كن؟
...كان معي قبل قليل
.لا يهم
.أجل
.لا بأس، يبدو أن باستطاعتي البقاء عدة أيام إضافية
هادزوكي-تشان، أليس كذلك؟
.يجب أن أكتب كل هذا
!سبق صحفي، سبق صحفي
كانت شيماكورا وقحة أثناء رحلة الصف، ألا تعتقدن هذا؟
.التقطت لي صورة عندما أصبت بدوار السيارات واستفرغت
!التقطت لي صورة عندما فتحت فمي لأكل كرة الأرز
.التقطت لي صورة أثناء غنائي في الحافلة
.هذا سبق صحفي بالفعل
...التقطت لي صورة في زي الساحرة المتدربة
!هل فعلت؟
أوجاماجو دوريمي شارب !ابتسموا أثناء رحلة الصف
!أرجو لكم جميعًا كل السعادة والمتعة
شكرًا لكم على طيب المتابعة
عذب الخيال Twitter: @athbulkhayal
Naisho no hanashi
.دعني أخبرك بسر
mou o sugu watashi Tanjoubi ga kuru no mmm...
...سيحين موعد عيد ميلادي قريبًا
Naitari mo suru shi
أبكي في بعض الأحيان
DOJI mo suru kedo
.وأقع في الخطأ
Yasashiiku surutte yakusoku dekiru
.لكن أعدك بأنك أكون لطيفة معك
Omoikiri iki sutte
،أستنشق الهواء قدر استطاعتي
akai fuusen ni
.وأنفخ بالونًا أحمر اللون
Machidooshii yo tte oka ni noborunda
.أقول إنني أتوق لفعل ذلك وأصعد إلى أعلى التل
Makenaiyou ni mayowanuyou ni
،ولن أستسلم، ولن أتعثر
JUMON wo kakete sora he tobasou
.لنلقِ تعويذة، وننطلق نحو السماء
Itsuka yume mita shiranai machi he
.إلى بلدة مجهولة رأيناها في حلم
Lala hayaku au yo
.لالا، أرجو أن أراك قريبًا
koe wo kikasete
.دعني أسمع صوتك